{"id":5860,"date":"2018-10-11T14:29:05","date_gmt":"2018-10-11T14:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.wpzoom.com\/inspiro-video-xml\/?page_id=5860"},"modified":"2026-10-17T12:24:57","modified_gmt":"2026-10-17T12:24:57","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ciecapsule.ch\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5860\" class=\"elementor elementor-5860\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550ed237 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"550ed237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47cd2797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47cd2797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #333333;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">DE \/ FR \/ EN<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Cie Capsule ist ein k\u00fcnstlerisches Vision, welche 2011 von Marc Ugolini ins leben gerufen wurde. Die Vision vereint mit k\u00fcnstlerischen Experimenten die Bereiche zeitgen\u00f6ssischer Tanz, Breaking, Video und Performance. Ende 2019 wurde dann der Verein Cie Capsule gegr\u00fcndet mit dem Ziel, professionelle Strukturen aufzubauen. Der Verein besteht haupts\u00e4chlich aus angehenden Profis aus der Region Biel\/Bienne und talentierten Leuten, die Expert*innen auf ihrem Gebiet sind. Soziale Themen und der menschliche K\u00f6rper geh\u00f6ren zu den zentralen \u00e4sthetischen Elementen von Video und Tanz. Die kulturelle N\u00e4he zu Hip-Hop ist ein wichtiges Merkmal unserer Kunst. Als Verein organisieren wir professionelle Tanzproduktionen und kulturelle Veranstaltungen f\u00fcr Erwachsene. F\u00fcr Kinder und Jugendliche organisieren wir Workshops und partizipative Projekte.<\/span><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span style=\"color: #333333;\">Cie Capsule est une vision artistique initi\u00e9e en 2011 par Marc Ugolini. \u00c0 travers une d\u00e9marche exp\u00e9rimentale, elle r\u00e9unit la danse contemporaine, le Breaking, la vid\u00e9o et la performance. Fin 2019, l\u2019association Cie Capsule a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e dans le but de mettre en place des structures professionnelles et de d\u00e9velopper cette vision sur le long terme. L\u2019association est principalement compos\u00e9e d\u2019artistes \u00e9mergent\u00b7e\u00b7s de la r\u00e9gion de Biel\/Bienne ainsi que de personnes talentueuses et expertes dans leurs domaines respectifs. Les questions sociales et le corps humain occupent une place centrale dans notre travail esth\u00e9tique, tant dans la danse que dans la vid\u00e9o. Notre proximit\u00e9 culturelle avec le Hip-Hop constitue \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment important de notre identit\u00e9 artistique. En tant qu\u2019association, nous organisons des productions de danse professionnelles ainsi que des \u00e9v\u00e9nements culturels destin\u00e9s \u00e0 un public adulte. Pour les enfants et les jeunes, nous proposons \u00e9galement des workshops et des projets participatifs.<\/span><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span style=\"color: #333333;\">Cie Capsule is an artistic vision initiated by Marc Ugolini in 2011. Through artistic experimentation, it brings together contemporary dance, Breaking, video and performance. At the end of 2019, the Cie Capsule association was founded with the aim of establishing professional structures and developing this artistic vision further. The association is mainly composed of emerging professional artists from the Biel\/Bienne region, as well as talented individuals with expertise in their respective fields. Social issues and the human body are central aesthetic elements in our work, both in dance and video. Our cultural roots in Hip-Hop are also an important part of our artistic identity. As an association, we create professional dance productions and organise cultural events for adult audiences. For children and young people, we also offer workshops and participatory projects.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c7b99 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44c7b99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce9ff8 elementor-widget elementor-widget-wpzoom-elementor-instagram-widget\" data-id=\"dce9ff8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpzoom-elementor-instagram-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-custom-instagram-feed-post wpzoom-instagram-feed-shortcode\" data-instagram-feed-post=\"6262\"><div class=\"zoom-instagram feed-6262 layout-fullwidth columns-3 with-lightbox spacing-10 perpage-3\"><header class=\"zoom-instagram-widget__header\"><div class=\"zoom-instagram-widget__header-column-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"70\" \/><\/div><div class=\"zoom-instagram-widget__header-column-right\"><h5 class=\"zoom-instagram-widget__header-name\">Cie Capsule<\/h5><p class=\"zoom-instagram-widget__header-user\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cie.capsule\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">@cie.capsule<\/a><\/p><div class=\"zoom-instagram-widget__header-bio\">Swiss dance and film company, based in Biel\/Bienne Switzerland. Direction Marc Ugolini @slimspin &amp; Rosine Ponti @rowse_p<\/div><\/div><\/header><div class=\"zoom-instagram-widget__items-wrapper\"><ul class=\"zoom-instagram-widget__items zoom-instagram-widget__items--no-js layout-fullwidth\" data-layout=\"fullwidth\" data-lightbox=\"1\" data-spacing=\"10\" data-perpage=\"3\"><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"carousel_album\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/833603432_18115128038590266_8477127908562218036_n-320x320.jpg\" data-mfp-src=\"18151793101527481\" width=\"320\" height=\"320\" alt=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><svg class=\"svg-icon\" shape-rendering=\"geometricPrecision\"><use xlink:href=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/plugins\/instagram-widget-by-wpzoom\/dist\/images\/frontend\/wpzoom-instagram-icons.svg#carousel_album\"><\/use><\/svg><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DeEQIBSCMhs\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/833603432_18115128038590266_8477127908562218036_n-320x320.jpg\" data-mfp-src=\"18151793101527481\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DeEQIBSCMhs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\"><\/a><\/div><\/div><\/li><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"video\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/753006767_18103527260590266_381158888159710637_n-180x320.jpg\" data-mfp-src=\"18109354292004521\" width=\"180\" height=\"320\" alt=\"TheThirdEntity \n\nUne exp\u00e9rimentation qui allie danse et projections en 2D au format pixel. Une r\u00e9flexion artistique sur notre art et sur la mani\u00e8re dont il pourrait \u00eatre per\u00e7u par une entit\u00e9 num\u00e9rique. \n\nEin Experiment, das Tanz und 2D-Pixel Projektionen miteinander verbindet. Eine k\u00fcnstlerische Auseinandersetzung mit unserer Kunst und wie sie von einer digitalen Entit\u00e4t wahrgenommen werden kann.\n\nextrait de notre performance au \u2022Auschnitt aus LofTanz Programm Juni 2026, in Sonnenstein Loft, Linz\n\n@sonnensteinloft \n@slimspin @rowse_\n\nLighting design: Reinier Badilla Mart\u00ednez \nCamara: Constantin Georgescu\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><svg class=\"svg-icon\" shape-rendering=\"geometricPrecision\"><use xlink:href=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/plugins\/instagram-widget-by-wpzoom\/dist\/images\/frontend\/wpzoom-instagram-icons.svg#video\"><\/use><\/svg><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DbBIfe-Im8H\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"TheThirdEntity \n\nUne exp\u00e9rimentation qui allie danse et projections en 2D au format pixel. Une r\u00e9flexion artistique sur notre art et sur la mani\u00e8re dont il pourrait \u00eatre per\u00e7u par une entit\u00e9 num\u00e9rique. \n\nEin Experiment, das Tanz und 2D-Pixel Projektionen miteinander verbindet. Eine k\u00fcnstlerische Auseinandersetzung mit unserer Kunst und wie sie von einer digitalen Entit\u00e4t wahrgenommen werden kann.\n\nextrait de notre performance au \u2022Auschnitt aus LofTanz Programm Juni 2026, in Sonnenstein Loft, Linz\n\n@sonnensteinloft \n@slimspin @rowse_\n\nLighting design: Reinier Badilla Mart\u00ednez \nCamara: Constantin Georgescu\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/753006767_18103527260590266_381158888159710637_n-180x320.jpg\" data-mfp-src=\"18109354292004521\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DbBIfe-Im8H\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"TheThirdEntity \n\nUne exp\u00e9rimentation qui allie danse et projections en 2D au format pixel. Une r\u00e9flexion artistique sur notre art et sur la mani\u00e8re dont il pourrait \u00eatre per\u00e7u par une entit\u00e9 num\u00e9rique. \n\nEin Experiment, das Tanz und 2D-Pixel Projektionen miteinander verbindet. Eine k\u00fcnstlerische Auseinandersetzung mit unserer Kunst und wie sie von einer digitalen Entit\u00e4t wahrgenommen werden kann.\n\nextrait de notre performance au \u2022Auschnitt aus LofTanz Programm Juni 2026, in Sonnenstein Loft, Linz\n\n@sonnensteinloft \n@slimspin @rowse_\n\nLighting design: Reinier Badilla Mart\u00ednez \nCamara: Constantin Georgescu\"><\/a><\/div><\/div><\/li><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"video\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/683754411_18091974359590266_4370572351266166266_n-180x320.jpg\" data-mfp-src=\"18097081730037612\" width=\"180\" height=\"320\" alt=\"A short reel for \u2018Inside Cie Capsule\u2019. 33 works and experiments on exhibition, 2 performances, 1 live research session, 1 carpet jam with over 16 dancers, and over 110 visitors. Thank you, community. Thank you, Biel\/Bienne.\n\nMusic: Formen, Empty Space\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><svg class=\"svg-icon\" shape-rendering=\"geometricPrecision\"><use xlink:href=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/plugins\/instagram-widget-by-wpzoom\/dist\/images\/frontend\/wpzoom-instagram-icons.svg#video\"><\/use><\/svg><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DXwJ0__oItD\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"A short reel for \u2018Inside Cie Capsule\u2019. 33 works and experiments on exhibition, 2 performances, 1 live research session, 1 carpet jam with over 16 dancers, and over 110 visitors. Thank you, community. Thank you, Biel\/Bienne.\n\nMusic: Formen, Empty Space\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/683754411_18091974359590266_4370572351266166266_n-180x320.jpg\" data-mfp-src=\"18097081730037612\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DXwJ0__oItD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"A short reel for \u2018Inside Cie Capsule\u2019. 33 works and experiments on exhibition, 2 performances, 1 live research session, 1 carpet jam with over 16 dancers, and over 110 visitors. Thank you, community. Thank you, Biel\/Bienne.\n\nMusic: Formen, Empty Space\"><\/a><\/div><\/div><\/li><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"image\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/671683026_18090048806590266_3901179960883265749_n-320x320.jpg\" data-mfp-src=\"18080865671387503\" width=\"320\" height=\"320\" alt=\"K\u00fcnstler*innenb\u00f6rse 2026 on arrive \ud83d\udca5 mit \u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \n\nApr\u00e8s 11 repr\u00e9sentations en 2025, nous avons pris du muscle et du go\u00fbt ! Alors, cher\u2022e\u2022s programmateur\u2022ice\u2022s, ils ne vous reste plus qu\u2019\u00e0 programmer cette pi\u00e8ce fra\u00eeche et juteuse dans vos prochaines saisons!\n\nNach 11 Auff\u00fchrungen im 2025 haben wir musclen und  geschmack gewonnen! Also, liebe Veranstalter*innen, jetzt m\u00fcsst ihr dieses frische und saftige St\u00fcck nur noch in eure n\u00e4chsten Spielzeiten aufnehmen!\n \n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\nCo-productions @forum.culture @nebia_theatre @viadanse @evidanse.jura @resodansesuisse \n\nPhoto: Professor Woland\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXJrRfaCAxf\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"K\u00fcnstler*innenb\u00f6rse 2026 on arrive \ud83d\udca5 mit \u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \n\nApr\u00e8s 11 repr\u00e9sentations en 2025, nous avons pris du muscle et du go\u00fbt ! Alors, cher\u2022e\u2022s programmateur\u2022ice\u2022s, ils ne vous reste plus qu\u2019\u00e0 programmer cette pi\u00e8ce fra\u00eeche et juteuse dans vos prochaines saisons!\n\nNach 11 Auff\u00fchrungen im 2025 haben wir musclen und  geschmack gewonnen! Also, liebe Veranstalter*innen, jetzt m\u00fcsst ihr dieses frische und saftige St\u00fcck nur noch in eure n\u00e4chsten Spielzeiten aufnehmen!\n \n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\nCo-productions @forum.culture @nebia_theatre @viadanse @evidanse.jura @resodansesuisse \n\nPhoto: Professor Woland\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/671683026_18090048806590266_3901179960883265749_n-320x320.jpg\" data-mfp-src=\"18080865671387503\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXJrRfaCAxf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"K\u00fcnstler*innenb\u00f6rse 2026 on arrive \ud83d\udca5 mit \u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \n\nApr\u00e8s 11 repr\u00e9sentations en 2025, nous avons pris du muscle et du go\u00fbt ! Alors, cher\u2022e\u2022s programmateur\u2022ice\u2022s, ils ne vous reste plus qu\u2019\u00e0 programmer cette pi\u00e8ce fra\u00eeche et juteuse dans vos prochaines saisons!\n\nNach 11 Auff\u00fchrungen im 2025 haben wir musclen und  geschmack gewonnen! Also, liebe Veranstalter*innen, jetzt m\u00fcsst ihr dieses frische und saftige St\u00fcck nur noch in eure n\u00e4chsten Spielzeiten aufnehmen!\n \n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\nCo-productions @forum.culture @nebia_theatre @viadanse @evidanse.jura @resodansesuisse \n\nPhoto: Professor Woland\"><\/a><\/div><\/div><\/li><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"image\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/654854111_18086952464590266_3923546694131347256_n-240x320.jpg\" data-mfp-src=\"17872819245564719\" width=\"240\" height=\"320\" alt=\"Inside Cie Capsule - 26 april - save the date!!\ud83d\udce3\n\nExpo, carpet jam, show and bar\/food\n\n15:00-20:00 \u00e0 la Alte Krone en vielle ville de Biel\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DWMcE9GiG_S\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Inside Cie Capsule - 26 april - save the date!!\ud83d\udce3\n\nExpo, carpet jam, show and bar\/food\n\n15:00-20:00 \u00e0 la Alte Krone en vielle ville de Biel\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/654854111_18086952464590266_3923546694131347256_n-240x320.jpg\" data-mfp-src=\"17872819245564719\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DWMcE9GiG_S\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"Inside Cie Capsule - 26 april - save the date!!\ud83d\udce3\n\nExpo, carpet jam, show and bar\/food\n\n15:00-20:00 \u00e0 la Alte Krone en vielle ville de Biel\"><\/a><\/div><\/div><\/li><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"image\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/611269744_18077925959590266_6148180480364187226_n-320x320.jpg\" data-mfp-src=\"18067681754541552\" width=\"320\" height=\"320\" alt=\"Jumping into 2026!\n\nCie Capsule wishes you a happy new year \u2728\ud83e\ude90\n\nOn arrive avec des nouveaux projets et on se r\u00e9jouis de les partager avec vous!\n\nStay tuned!\n\n\ud83d\udcf8 @slimspin\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DTTAWcSCBiU\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Jumping into 2026!\n\nCie Capsule wishes you a happy new year \u2728\ud83e\ude90\n\nOn arrive avec des nouveaux projets et on se r\u00e9jouis de les partager avec vous!\n\nStay tuned!\n\n\ud83d\udcf8 @slimspin\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/611269744_18077925959590266_6148180480364187226_n-320x320.jpg\" data-mfp-src=\"18067681754541552\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DTTAWcSCBiU\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"Jumping into 2026!\n\nCie Capsule wishes you a happy new year \u2728\ud83e\ude90\n\nOn arrive avec des nouveaux projets et on se r\u00e9jouis de les partager avec vous!\n\nStay tuned!\n\n\ud83d\udcf8 @slimspin\"><\/a><\/div><\/div><\/li><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"video\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/599823632_1532262511313656_1841061108244412264_n-180x320.jpg\" data-mfp-src=\"17948141208063921\" width=\"180\" height=\"320\" alt=\"The Third Entity\nNew project loading\u2026\n\nThank you to the szenenfenster @dampfzentrale_bern for the opportunity to show our work in progress last wednesday! \n \nConcept and choreography by @slimspin @rowse_p \nMusic by Empty Space\n\nStay tuned for 2026!\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><svg class=\"svg-icon\" shape-rendering=\"geometricPrecision\"><use xlink:href=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/plugins\/instagram-widget-by-wpzoom\/dist\/images\/frontend\/wpzoom-instagram-icons.svg#video\"><\/use><\/svg><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DSK8B7PCCh3\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"The Third Entity\nNew project loading\u2026\n\nThank you to the szenenfenster @dampfzentrale_bern for the opportunity to show our work in progress last wednesday! \n \nConcept and choreography by @slimspin @rowse_p \nMusic by Empty Space\n\nStay tuned for 2026!\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/599823632_1532262511313656_1841061108244412264_n-180x320.jpg\" data-mfp-src=\"17948141208063921\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DSK8B7PCCh3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"The Third Entity\nNew project loading\u2026\n\nThank you to the szenenfenster @dampfzentrale_bern for the opportunity to show our work in progress last wednesday! \n \nConcept and choreography by @slimspin @rowse_p \nMusic by Empty Space\n\nStay tuned for 2026!\"><\/a><\/div><\/div><\/li><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"carousel_album\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/582469144_18071022443590266_762582417530365925_n-240x320.jpg\" data-mfp-src=\"18088583323939350\" width=\"240\" height=\"320\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><svg class=\"svg-icon\" shape-rendering=\"geometricPrecision\"><use xlink:href=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/plugins\/instagram-widget-by-wpzoom\/dist\/images\/frontend\/wpzoom-instagram-icons.svg#carousel_album\"><\/use><\/svg><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRFXzBCCCDN\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/582469144_18071022443590266_762582417530365925_n-240x320.jpg\" data-mfp-src=\"18088583323939350\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRFXzBCCCDN\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"><\/a><\/div><\/div><\/li><li class=\"zoom-instagram-widget__item media-icons-normal media-icons-hover\" data-media-type=\"video\"><div class=\"zoom-instagram-widget__item-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" class=\"zoom-instagram-link zoom-instagram-link-new\"  data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/489862378_18046311209590266_6519430931842752653_n-180x320.jpg\" data-mfp-src=\"18012732485709257\" width=\"180\" height=\"320\" alt=\"Inside Meat Market 2.0 \ud83d\udca5\n\n\ud83e\udde0 @azusa.ch @slimspin\n\n\ud83d\udc83\ud83c\udffc @rowse_p @illsam_art @slimspin @trixli90 @moana__r @gnaehs_\n\n\ud83d\udca1 @tschanzdaniel\n\nCo-production @forum.culture @viadanse \n\n\ud83c\udfe1@theatre_leshalles\" \/><div class=\"hover-layout zoom-instagram-widget__overlay zoom-instagram-widget__black \"><svg class=\"svg-icon\" shape-rendering=\"geometricPrecision\"><use xlink:href=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/plugins\/instagram-widget-by-wpzoom\/dist\/images\/frontend\/wpzoom-instagram-icons.svg#video\"><\/use><\/svg><div class=\"zoom-instagram-icon-wrap\"><a class=\"zoom-svg-instagram-stroke\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DIV8WLHoLnV\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Inside Meat Market 2.0 \ud83d\udca5\n\n\ud83e\udde0 @azusa.ch @slimspin\n\n\ud83d\udc83\ud83c\udffc @rowse_p @illsam_art @slimspin @trixli90 @moana__r @gnaehs_\n\n\ud83d\udca1 @tschanzdaniel\n\nCo-production @forum.culture @viadanse \n\n\ud83c\udfe1@theatre_leshalles\"><\/a><\/div><a class=\"zoom-instagram-link\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/489862378_18046311209590266_6519430931842752653_n-180x320.jpg\" data-mfp-src=\"18012732485709257\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DIV8WLHoLnV\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"Inside Meat Market 2.0 \ud83d\udca5\n\n\ud83e\udde0 @azusa.ch @slimspin\n\n\ud83d\udc83\ud83c\udffc @rowse_p @illsam_art @slimspin @trixli90 @moana__r @gnaehs_\n\n\ud83d\udca1 @tschanzdaniel\n\nCo-production @forum.culture @viadanse \n\n\ud83c\udfe1@theatre_leshalles\"><\/a><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"zoom-instagram-widget__footer\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cie.capsule\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"wpz-button wpz-button-primary wpz-insta-view-on-insta-button\"><span class=\"button-icon zoom-svg-instagram-stroke\"><\/span> View on Instagram<\/a><\/div><div class=\"wpz-insta-lightbox-wrapper mfp-hide\"><div class=\"swiper\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div data-uid=\"18151793101527481\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><div class=\"swiper\" style=\"height: 100%;\"><div class=\"swiper-wrapper wpz-insta-album-images\"><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra5-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/833603432_18115128038590266_8477127908562218036_n.webp?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=Go32WDTB6B8Q7kNvwFNs1Og&#038;_nc_oc=AdqsFywiVkP8qGEQ3T_PQ79vv3ZHix2oaJnhO85bamnOaWwE1UQKGs0kkDX44tsMLsgXBZiFtzcpfX9wMQUoB0Sx&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra5-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQL_8tQ-ZIy83UiW50wkwnenuaSoDCxo5auwgpwLTRdCHHnmUluA2C8CfW730ePtVakDt4IxazFy&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQSUikzM-Q7jHb8fc236PexFpBa02sFgpfm8BsFf9Wlvsw&#038;oe=6B02E5AB\" alt=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-2.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/833913542_18115128032590266_5323292507889592627_n.webp?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=109&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=XJdyTBAu4-EQ7kNvwGKzC9L&#038;_nc_oc=AdoQT7LEnQbK4Prbge0X8CADuUlhFfUzSlCoQpUK6ev4X-VoMf1o0LuZZB-RtaSYII-2KoSnaDC4ZTgVCWvjaK85&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-2.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQL3jZGELvggrZ_Tq_Mpt320NBEMyG7TjdD7Yf8URp-UD_11fqtXI5BhtZlDW6nr_zEhdKX2uXO1&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQQUJNpCgAZ8CNnT0Ha52HBghoCcaZEl7YMlk_ft671XvQ&#038;oe=6B02C7B1\" alt=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra5-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/836330317_18115128035590266_5182770789518825633_n.webp?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=101&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=aPoN8y69V6oQ7kNvwFlfTxH&#038;_nc_oc=AdoqDeXP8UHNQ6JAO_jMRJFyy94DCGYOpSZJ2bH1RMbSRoYH9KE-IWxo6k7pBlOpa97nWmlDQYsdaMParMI2BdAQ&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra5-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKUmOBhzJnuR-sGMl2fFsPNyb74emu7MMepTGgjcZdY7QjsS5hi20x0PX5L_EhOkGNmmnZOpOo6&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQT91sl3dKN61Fz2MIGFIPe3cQQ5v2ODmh2taVQP0Wpf8g&#038;oe=6B02D3E5\" alt=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra5-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/837949093_18115128053590266_8469577068773048311_n.webp?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=OouEd9oymoYQ7kNvwH9dppx&#038;_nc_oc=AdrQHA3GdczEjbkOLhpe35IPjDofjJjGmgOXnaYQc4nCGUJWI2W9rYDXGh4jGEF0wstyK0zRSM9tLuaMm0vnT-p8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra5-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLgaX3MqKU8JBBnYFeSudJfrPZ_TTcgDPeD6GQGbDMKQGaQ0mrgHLCbPo8NqOahTdLR-ay7jjKe&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQTWf6oPsVHxYbLu8htCRd1JeYaANvy5jhH89VmcjAon3w&#038;oe=6B02E622\" alt=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/834357453_18115128056590266_229589203490263557_n.webp?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=HiKqrEBoHKEQ7kNvwGcz1x_&#038;_nc_oc=AdpBY8nFVoYcHlJ32n4jtozWo-o8O8mWpSH_CfohDvbRgvBSiEFhMJXxPMoMBJrh4HXtfeF_IEhIS4UoGqRZBAK1&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLQjb_uwDBOZzRquXzs-93wrv7JvjybfQwDaUgcCgBgDRvzbknSCymuTV4T0KSbUjtvL6lqgOsw&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQSo-TPJ4QtNrbUVbvUu7kqVAciGaYvcMIUIvpeK_r9Ndg&#038;oe=6B02EB17\" alt=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra5-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/834130691_18115128068590266_1629386874377281240_n.webp?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=QgjcTqeYFjcQ7kNvwHaBx-B&#038;_nc_oc=AdpS3t2cZ-v9lvy2bttPJQ-V1Xn9bpe8trSMMsw-sbUuNnfA4ZXJ07fUoBYAmlSVkepXbMLTcvD7tZzKOTrFU3PE&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra5-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJZUkHIh47mPIBfjpJC7F1Wqp3dWqcKT-5B864A2vrV0SW2x3-_vgRDclSiRGnQY69Noa-NpecO&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQTT4ISwI8cMcS1SssodvWG-qPw63bXhK8_A-xYsyZJ6Sg&#038;oe=6B02C5E8\" alt=\"Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne  f\u00fcr die M\u00f6glichkeit.\nKARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026\n\nChoreografie &amp; Performance: @slimspin Marc Ugolini\nMusik &amp; Szenografie: Formen\nFoto: @ledref8<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">2\u00a0Monaten ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DeEQIBSCMhs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">1\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-uid=\"18109354292004521\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><video controls muted preload=\"none\"><source src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/o1\/v\/t2\/f2\/m86\/AQNhDDEdD3ABqRlMZgHjomtsCyue0uzYW3FgxpIJM4QrvJ94HhQY29ugoeb4qnhqMeY-Np8t5_a5eUbVNP3Zlyaj3ttoldebINOlpiA.mp4?_nc_cat=103&#038;_nc_sid=5e9851&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;_nc_ohc=zQsLOvOwRP8Q7kNvwF8U4fk&#038;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6Inhwdl9wcm9ncmVzc2l2ZS5JTlNUQUdSQU0uQ0xJUFMuQzMuNzIwLmRhc2hfYmFzZWxpbmVfMV92MSIsInhwdl9hc3NldF9pZCI6MTIzNjE5OTY5NTIyMjMzNSwiYXNzZXRfYWdlX2RheXMiOjEyMCwidmlfdXNlY2FzZV9pZCI6MTAwOTksImR1cmF0aW9uX3MiOjUwLCJ1cmxnZW5fc291cmNlIjoid3d3In0%3D&#038;ccb=17-1&#038;vs=162a47d30144841f&#038;_nc_vs=HBksFQIYUmlnX3hwdl9yZWVsc19wZXJtYW5lbnRfc3JfcHJvZC9DQjQwNzIxQ0E4MDUyNzlGRTUwQzFGMERDRjhGNjI5N192aWRlb19kYXNoaW5pdC5tcDQVAALIARIAFQIYUWlnX3hwdl9wbGFjZW1lbnRfcGVybWFuZW50X3YyLzIxNDJENDEwMjdGNDJBNDA2QTQxRTZDQkY3ODM4NThDX2F1ZGlvX2Rhc2hpbml0Lm1wNBUCAsgBEgAoABgAGwOIB3VzZV9vaWwBMRJwcm9ncmVzc2l2ZV9yZWNpcGUBMRJjb3B5X3NhbXBsZV9ncm91cHMBMRUAACb-mKS7pZSyBBUCKAJDMywXQEld0vGp--cYEmRhc2hfYmFzZWxpbmVfMV92MREAdf4HZeadAQA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;_nc_zt=28&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKflyePkvw3fxKV_0iVAzmi2uJUxbcPWnZ6GBKpEF2f2nPFc_m3bDvO7hqxQm6qOrNU79ITkI-p&#038;oh=00_AQTkotE0dtSkmxavW-KrqIK46PR2tM1UscBoVXdkKtEoig&#038;oe=6AFEEEE4\" type=\"video\/mp4\"\/><\/video><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">TheThirdEntity \n\nUne exp\u00e9rimentation qui allie danse et projections en 2D au format pixel. Une r\u00e9flexion artistique sur notre art et sur la mani\u00e8re dont il pourrait \u00eatre per\u00e7u par une entit\u00e9 num\u00e9rique. \n\nEin Experiment, das Tanz und 2D-Pixel Projektionen miteinander verbindet. Eine k\u00fcnstlerische Auseinandersetzung mit unserer Kunst und wie sie von einer digitalen Entit\u00e4t wahrgenommen werden kann.\n\nextrait de notre performance au \u2022Auschnitt aus LofTanz Programm Juni 2026, in Sonnenstein Loft, Linz\n\n@sonnensteinloft \n@slimspin @rowse_\n\nLighting design: Reinier Badilla Mart\u00ednez \nCamara: Constantin Georgescu<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">4\u00a0Monaten ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DbBIfe-Im8H\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">2\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-uid=\"18097081730037612\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><video controls muted preload=\"none\"><source src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/o1\/v\/t2\/f2\/m86\/AQPXCoOVHsLMjA1UyZeArYE9tpHovtb5me1aovmq0yPsK2ar_C84IivV5hJc2uzIlRMQWEEwRvV6kl9FzupyjE02CpM1D6yrFx7qZ7g.mp4?_nc_cat=108&#038;_nc_sid=5e9851&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;_nc_ohc=Dwcx-98cOsoQ7kNvwHfSEIQ&#038;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6Inhwdl9wcm9ncmVzc2l2ZS5JTlNUQUdSQU0uQ0xJUFMuQzMuNzIwLmRhc2hfYmFzZWxpbmVfMV92MSIsInhwdl9hc3NldF9pZCI6OTc4MTMxODQ1MDc5MTI1LCJhc3NldF9hZ2VfZGF5cyI6MjAxLCJ2aV91c2VjYXNlX2lkIjoxMDA5OSwiZHVyYXRpb25fcyI6NTcsInVybGdlbl9zb3VyY2UiOiJ3d3cifQ%3D%3D&#038;ccb=17-1&#038;vs=1afaae4151d0ac84&#038;_nc_vs=HBksFQIYUmlnX3hwdl9yZWVsc19wZXJtYW5lbnRfc3JfcHJvZC9CMTRBNDFDQ0YyNjIyMkEwQ0YyQzcwNUVFMDdFMUJBM192aWRlb19kYXNoaW5pdC5tcDQVAALIARIAFQIYUWlnX3hwdl9wbGFjZW1lbnRfcGVybWFuZW50X3YyLzQ2NDAyNkZBRUYwRTU5NEEwMDkzODVFOUREQzM5NjhEX2F1ZGlvX2Rhc2hpbml0Lm1wNBUCAsgBEgAoABgAGwOIB3VzZV9vaWwBMRJwcm9ncmVzc2l2ZV9yZWNpcGUBMRJjb3B5X3NhbXBsZV9ncm91cHMBMRUAACaqgduS4ua8AxUCKAJDMywXQEzR64UeuFIYEmRhc2hfYmFzZWxpbmVfMV92MREAdf4HZeadAQA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;_nc_zt=28&#038;_nc_tpa=Q5bMBQK4YG6Wr8d36HjcdVdBRKkQ3mbxwzgA4KsqYjgFci881KB9LfOzTHhHCH_6LquBejdONmUEW1HF&#038;oh=00_AQScFL-gkE1dWfO3tIGLi1RpR6czeNk0n35FRkbGwyd2Wg&#038;oe=6AFED7C9\" type=\"video\/mp4\"\/><\/video><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">A short reel for \u2018Inside Cie Capsule\u2019. 33 works and experiments on exhibition, 2 performances, 1 live research session, 1 carpet jam with over 16 dancers, and over 110 visitors. Thank you, community. Thank you, Biel\/Bienne.\n\nMusic: Formen, Empty Space<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">7\u00a0Monaten ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DXwJ0__oItD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">3\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-uid=\"18080865671387503\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/671683026_18090048806590266_3901179960883265749_n.jpg\" alt=\"K\u00fcnstler*innenb\u00f6rse 2026 on arrive \ud83d\udca5 mit \u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \n\nApr\u00e8s 11 repr\u00e9sentations en 2025, nous avons pris du muscle et du go\u00fbt ! Alors, cher\u2022e\u2022s programmateur\u2022ice\u2022s, ils ne vous reste plus qu\u2019\u00e0 programmer cette pi\u00e8ce fra\u00eeche et juteuse dans vos prochaines saisons!\n\nNach 11 Auff\u00fchrungen im 2025 haben wir musclen und  geschmack gewonnen! Also, liebe Veranstalter*innen, jetzt m\u00fcsst ihr dieses frische und saftige St\u00fcck nur noch in eure n\u00e4chsten Spielzeiten aufnehmen!\n \n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\nCo-productions @forum.culture @nebia_theatre @viadanse @evidanse.jura @resodansesuisse \n\nPhoto: Professor Woland\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">K\u00fcnstler*innenb\u00f6rse 2026 on arrive \ud83d\udca5 mit \u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \n\nApr\u00e8s 11 repr\u00e9sentations en 2025, nous avons pris du muscle et du go\u00fbt ! Alors, cher\u2022e\u2022s programmateur\u2022ice\u2022s, ils ne vous reste plus qu\u2019\u00e0 programmer cette pi\u00e8ce fra\u00eeche et juteuse dans vos prochaines saisons!\n\nNach 11 Auff\u00fchrungen im 2025 haben wir musclen und  geschmack gewonnen! Also, liebe Veranstalter*innen, jetzt m\u00fcsst ihr dieses frische und saftige St\u00fcck nur noch in eure n\u00e4chsten Spielzeiten aufnehmen!\n \n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\nCo-productions @forum.culture @nebia_theatre @viadanse @evidanse.jura @resodansesuisse \n\nPhoto: Professor Woland<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">7\u00a0Monaten ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXJrRfaCAxf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">4\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-uid=\"17872819245564719\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/654854111_18086952464590266_3923546694131347256_n.jpg\" alt=\"Inside Cie Capsule - 26 april - save the date!!\ud83d\udce3\n\nExpo, carpet jam, show and bar\/food\n\n15:00-20:00 \u00e0 la Alte Krone en vielle ville de Biel\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">Inside Cie Capsule - 26 april - save the date!!\ud83d\udce3\n\nExpo, carpet jam, show and bar\/food\n\n15:00-20:00 \u00e0 la Alte Krone en vielle ville de Biel<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">8\u00a0Monaten ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DWMcE9GiG_S\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">5\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-uid=\"18067681754541552\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/611269744_18077925959590266_6148180480364187226_n.jpg\" alt=\"Jumping into 2026!\n\nCie Capsule wishes you a happy new year \u2728\ud83e\ude90\n\nOn arrive avec des nouveaux projets et on se r\u00e9jouis de les partager avec vous!\n\nStay tuned!\n\n\ud83d\udcf8 @slimspin\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">Jumping into 2026!\n\nCie Capsule wishes you a happy new year \u2728\ud83e\ude90\n\nOn arrive avec des nouveaux projets et on se r\u00e9jouis de les partager avec vous!\n\nStay tuned!\n\n\ud83d\udcf8 @slimspin<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">10\u00a0Monaten ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DTTAWcSCBiU\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">6\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-uid=\"17948141208063921\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><video controls muted preload=\"none\"><source src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/o1\/v\/t2\/f2\/m367\/AQPEgNIX2Nt2Z3h6m5CwCooWTJ10hVvPIx3tlgAynD_jNyULhcoHpuIWiLVjz_futCnDoKymlORz67h90bOvDNdY0OE42e_KKpr1_0w.mp4?_nc_cat=111&#038;_nc_sid=5e9851&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;_nc_ohc=P7nkiXzmI4UQ7kNvwFXZjO3&#038;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6Inhwdl9wcm9ncmVzc2l2ZS5JTlNUQUdSQU0uQ0xJUFMuQzMuNzIwLmRhc2hfYmFzZWxpbmVfMV92MSIsInhwdl9hc3NldF9pZCI6MTI3Mzk1MzYwNDQ3NTY0MSwiYXNzZXRfYWdlX2RheXMiOjM0MCwidmlfdXNlY2FzZV9pZCI6MTAwOTksImR1cmF0aW9uX3MiOjM1LCJ1cmxnZW5fc291cmNlIjoid3d3In0%3D&#038;ccb=17-1&#038;vs=8747b1379a7412b9&#038;_nc_vs=HBksFQIYQGlnX2VwaGVtZXJhbC9EMzRDNEFGMEIyQTBGMTEwQTMzNEFBODJFRDYzQkNBNV92aWRlb19kYXNoaW5pdC5tcDQVAALIARIAFQIYR2lnX3hwdl9yZWVsc19wZXJtYW5lbnRfc3JfcHJvZC8xODc0MzMyNTIzNDczODMwXzg4MzY1NTU5ODk5NTY5MTQ2ODEubXA0FQICyAESACgAGAAbA4gHdXNlX29pbAExEnByb2dyZXNzaXZlX3JlY2lwZQExEmNvcHlfc2FtcGxlX2dyb3VwcwExFQAAJvLr8IDuqcMEFQIoAkMzLBdAQeFHrhR64RgSZGFzaF9iYXNlbGluZV8xX3YxEQB1_gdl5p0BAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;_nc_zt=28&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJZsBtCZYrMDXnlnZkl-ogUBWTL0q6wKLeu-BAR-fCKpCaFygBkYGKzzU3Cod20EoaEYG2_7sEP&#038;_nc_enc=UtPNIkUCUVfnZVhqfBLthSxL6Z6xh3UlZZbYRd4PuGYlRIT3016I--gWSp78YRHA7y5PKuT9YJ8KPBLJQM5NLCRWjTBvcttrSuX0bfQMwZVNv9_VNOZ6nFczZIjidQaNciBMev6CQxHuqa5T&#038;oh=00_AQSDUx-XBdnk6lYbgMVHqH8ERhUN8U8sY_VbpFOSG4S4gQ&#038;oe=6B02F390\" type=\"video\/mp4\"\/><\/video><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">The Third Entity\nNew project loading\u2026\n\nThank you to the szenenfenster @dampfzentrale_bern for the opportunity to show our work in progress last wednesday! \n \nConcept and choreography by @slimspin @rowse_p \nMusic by Empty Space\n\nStay tuned for 2026!<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">11\u00a0Monaten ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DSK8B7PCCh3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">7\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-uid=\"18088583323939350\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><div class=\"swiper\" style=\"height: 100%;\"><div class=\"swiper-wrapper wpz-insta-album-images\"><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-2.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/582469144_18071022443590266_762582417530365925_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=bPDYp6VGeNMQ7kNvwFrhMqA&#038;_nc_oc=AdqyxHAbe3_z_xnEYRIVRT-jejRmswiHNaKqjq6hgAl7ngoU3ZqQonzQ0qviFAq4x99XJ3rGuFwGdfbtLy_UdXXK&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-2.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKDy25XmLIYwEenIV9AYLjSqPTPfzyHnN2VQyO3K05EqcGnTWXqsyb__1f4HZ6NHTgRi8MzhNNr&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQQuGGjwn7mF3tj9WED4rMJEta9f0DWWeRR6frZvDfkt3g&#038;oe=6B02F3C0\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-2.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/582529378_18071022461590266_3756438989553672273_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=101&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=JoGZr-GXaGQQ7kNvwFjSl5U&#038;_nc_oc=Ado0REghujXv16_z_LGDzQfrBTfKu5XuQkl5bGsDitLM7XK_8MIgSVWyb9Q4gYvjE-VOYHi1aCfHe70Qf9VbO_PF&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-2.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLvMXNx2-J1OGVwDjQ8VG8JLW-2bB1EWNng1Qru9zrZEN3ZkS8EHRQeJMfFok0JY6ksfQt5Eryc&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQRi9DYKhS6N8LfPxoxApEDjClEJDnd9pQ_aBjgk2aeJ0w&#038;oe=6B02CFC4\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra5-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/581041557_18071022485590266_4874181059686214327_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=fNgi3jZJCbwQ7kNvwGyRetH&#038;_nc_oc=Adr8n52wuzjJ6e4McpmmNPyO12mxT1N67KAFizhv8McYxlZ18CV2i4c91cz9na3UGcb2piNvunrdXlPzS5PvikZT&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra5-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLXbdQjGNgxR4ymaMovx5AWwTh3Cl2Vby59iO6s8luLpMaUwAR5jlqfEDwPcjeUC2soWbk8ief9&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQRMRZ0cKppqo3BBYhhTKpD1f7WS_1OO1S9lNMZzpR4rsg&#038;oe=6B02EE31\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra5-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/581177548_18071022497590266_5360672892322241468_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=101&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=kWzGIOUtimAQ7kNvwFuHdTX&#038;_nc_oc=Adq6zblqNCgkcqLNt1QR06hI3Cft4dfFfbTHOl64Ea3l5pcCTvFXA4yMv58QtJGsZSH3s6cPoTcATZGi5mdYGPf4&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra5-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJlVrw_fPinbdNU8ayj3jNPH0euOyhYH10eNEvu7TfSL24kAzVj1aVkQ4-IA-Wu9Qyukz_6gwNC&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQTrINxB-FvzBXifLIJabltuc9cCtbeRqzg6SoUINqiBFg&#038;oe=6B02E05A\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/581857658_18071022506590266_6686726713422331680_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=102&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=fBmXWqEyfZQQ7kNvwFe6IwV&#038;_nc_oc=Ados4jhKUi3uoJFKNnhElrI9Cxn5mpdE0zMbqZGkkGFHQo_lSHmSrgIiXbsNplpH2zwBVLTTCzMzYAf5a9Yhqy3L&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKkn04GAUGBOqXTAtYKIHav7-puL_xU5w05Bu40AzX7556K1CxW2QWW45sl52iQ0xgkXXk7DlvA&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQTEpzfr401lJk--tgXe7cGoa5pbqBROW4168URI6wFdlA&#038;oe=6B02D598\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-2.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/580693958_18071022515590266_6499450111616010020_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=m8aVCrYW35IQ7kNvwFz7HrW&#038;_nc_oc=AdrE6YgiWRGhF89PahtPYz5zVuj2ORezEbDzjKfhoaISDJ62xsnfgR5sXlyHHqfmMg2TKTJmZSnxQBOvhN3nOHWq&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-2.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLge1u97TfrwDYIF_N165N7XPbRpU6bYNPTfyEkLAw66nX8yZmxrd2Yr1ByU4kzX170tC3UM7uy&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQSKDX8ducrIqT7WNrfuTOwg6ZzuIrSdO1RQC0LYxtFvKg&#038;oe=6B02C9F4\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/581312153_18071022524590266_5208196251860816316_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=TZoCf19tNBUQ7kNvwFVJzC7&#038;_nc_oc=AdpjnSrTXzhVl5bl_3-EzqrzkcCdDmy6cxqMOB8mIoICH0t3gR8nvQDom3SmsuSmLBg9wmNOwEAMMB520s51WO3o&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIeT6zHVsuYhtVidww3NPOAU8m9bezDpVlHBENmPU777LTazM10pGYOEX5uSsft3OKfMj3DPSkD&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQQghl0UD8D4fR86YV0l76wUptvodYgjgqG-rvJ9b6vL2w&#038;oe=6B02F36A\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/581552884_18071022536590266_2157088007300857573_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=106&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=CpX5X82ldUMQ7kNvwFbwxMD&#038;_nc_oc=Adqw-s-QCGp3YuitrxucwrtDVvwMCdE4VdXxr-xR4VoZke1RALh7iCHFg1V_nBzP6qIrRlisZ3eoDw0cq30DN518&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIeq8PNRfKkOGrxC9rotvKvHW4l29RXbxqJ5EoXSQH-R7jECpuG97c8UrmDkpFq4wKtwEy3y3rw&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQT_MBtjbCUIHPnZd6924bEhdBd9Xbxo0OwC495vu5awOg&#038;oe=6B02E4C4\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-2.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/583828131_18071022545590266_4190163008241840086_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=noP5vMafSBkQ7kNvwGn6c3-&#038;_nc_oc=AdoDAC3j_4M1Q3lpaTgF8I6mr-KOyj6KS0w2G4d4zKhLxe6nYdQfYCJOZ2xAebSpsFC8dNT1r3BMQAMsUSEmQMFz&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-2.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKlliRtcb3Y0SORQ3f2Mh8HU5SYLaCRexpZyKpdCpiOzIYDHkvJ5KikBSn86rFdFTSUG5_VtLqG&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQTOnZy7S3ihO2l_RCSttr3FEs4pIQyOGlKC2EfO2g5gkg&#038;oe=6B02D202\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-2.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/582686870_18071022572590266_5484826674182462154_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=G8-gPEm-maAQ7kNvwGrK9Zb&#038;_nc_oc=Adp7JzboDIBwr6FeauVf3WXCOLBd8nAmrROoLOInM5Vc2SeTbXyi8chu1t-VYT6D0zUHM7h-kuFRbuXbmU7HCSXn&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-2.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKsL4ZFkkcTUyb9QZxXVCyCsWFpEGaqHIkCHelH94lNQD5_sjOtwmAmPIQR_Sqy0L2-jo7dHbWo&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQSgPxH8Hpo8vqBSqBLOeondxSrtBAVolQT_u0w-eh6GhA&#038;oe=6B02ED17\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra5-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/581988914_18071022581590266_3042287721710335341_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=pTOKC36FEY4Q7kNvwEDbr-p&#038;_nc_oc=Adrbwhsu_hpVx-WV_OGSZ651aIg3f1eKRt8L2xY3SkiGABfbb0CjkEMgxpL_Thfg0SYCe8K4vAQaOjkoK3buxvfE&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra5-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQK218Qr5bj4JW8OIWwBYYBcEYMBGtf9k3KksPJ6SQNErYRLekrDv5LL8t_uamTvv16BhfjLBrwv&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQTeDTmhAlNjkXQLN_bUL1Yip5GNB4upjDjTlRVmRaTEng&#038;oe=6B02DFE4\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/582975309_18071022590590266_7614248905313618823_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=109&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=jXhY9aPCCukQ7kNvwGGotYt&#038;_nc_oc=AdoUCAfZgajb_10iUt8SFdAbjjWQpcxQLCHUb9lh3wMftF0lqkfVAvcFuS5scBgWqXfSvfO5wVsTIj5uoarImk3-&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLz_yLA4MAcXU5OPE0ZXVVL17GJWEmykWTzqNbkmy1jNPRqTvrHMSmzUi611BNjtLxPOfhbZL8X&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQSDVQ25yutRDtUDlh7yJlMgRel2Pp7hqO5j3r2FWbYs2w&#038;oe=6B02F8EF\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-2.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/582642670_18071022599590266_167661087615460368_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=101&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=W_Mwu68SzOwQ7kNvwEFAapS&#038;_nc_oc=AdqxHwbwQnwy6194skXZ0qgtQcP9ce6kvyxwVzeJWnYAapauRxxNtHz8q46Qr0LRXQZNmIoHGKB8Eck6OhYfta0Y&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-2.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLzrCfdF69ZQ947nh74imu2dJkcCGPJwzHdU0A7W8GLt2mG8HGLu8RqPYJewbdHtv3wOUZrDBvE&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQRAfFrM29x4RivmNlnuXHF-a9p_Y2SsSyJKSs6LJYdcUA&#038;oe=6B02E1E0\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/581064680_18071022608590266_4392097373103734372_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=T6mopcm9wC8Q7kNvwE1aMKj&#038;_nc_oc=Ado-m4V48iar5Ja19ayCvEV40hr01OePsWKou-FLbtJBPYO6e5IPnnB8E5xBXyH7VE6ZmetwBA_G4AVlpqYCW2lH&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKjQTqKI13kvir0HXiBYKvRCNo3-aq2wjlzlEhBPZW0Wxx0a62RNp3XigCMhf5C2PyyWzIgN8lq&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQRvUPd3foii7Lw2Q1UPxHs0ieuF62AMkLF6QZbw4IEp3Q&#038;oe=6B02CB56\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide wpz-insta-album-image\" data-media-type=\"image\"><img class=\"wpzoom-swiper-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/582358404_18071022617590266_4438152187845298020_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=gncqZ_yEWFAQ7kNvwE5ukHs&#038;_nc_oc=Adqezx15X7vNFFZNHoBEwkehw5Y86CaARqsCYhvUN3jCVN5g-XBWZLn0mya_C1jPH80FGUKLim7vcvRfywFYoei_&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-fra3-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKZsNcKJ2C9mWotIvypzA4j-CVTy1LacUCqKeUQXkBkdlYWNeZOaHen_Ud7fsl_JI68NIt643jV&#038;_nc_ct=RQosPBUKFQIAAAA&#038;oh=00_AQTDmyOAxjYj2YJuh0_L_INsEVYlZ5TXlR6UDb4vWo5RMA&#038;oe=6B02DB9F\" alt=\"\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote\"\/><div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">\u00ab\u00a0Meat Market 2.0\u00a0\u00bb \nAfter 11 shows we ended this crazy year 3 weeks ago in Moutier!\n \nWe want to thank all the support we got for this production and tour! All the audience and also all the people who participated to the workshops! \nWhat an adventure &lt;3\n\nNow lets see where this production goes\u2026 we hope to make it grow and evolve \u2026 we will keep you updated!!!\nAnd of course new projects are comming stay tunned!\n\nCreation: @slimspin @azusa.ch \nPerformance: @slimspin @rowse_p  @illsam_art @moana__r  @gnaehs_ @trixli90 \nLight Design: @tschanzdaniel \nMusic: Formen\nPortrait Photography &amp; External View: Professor Woland\nVideo creation: Marc Ugolini\nSpecial Thanks: @marcel_leemann &amp; Toma P\u00e9ronnet\nProduction: Cie Capsule\nCo-production: @forum.culture , @viadanse , @nebia_theatre @evidanse.jura \nDiffusion support: @resodansesuisse \nSupport: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy\n\nPhoto credits: \n1,2,4,14,15 @babel.foxkijango \n3,9,13 @maria_cheilopoulou_ \n5,6,7,8,10,11,12 Professor Wolland\n\nTour:\n17.01.2025 Pre premi\u00e8re - VIAdanse Belfort\n24. &amp; 26.01.2025 - Nebia bienne spectaculaire (Premiere)\n08.03.2025 - Royal Tavannes @le_royal_tavannes \n11. &amp; 12.04.2025 - Les Halles Sierre @theatre_leshalles \n17.04.2025 - Th\u00e9\u00e2tre du Jura Del\u00e9mont @theatredujura \n20.09.2025 - CCRD Del\u00e9mont @ccrd_delemont \n25.09.2025 - Ph\u00f6nix Theater  Steckborn @phoenix_theater_steckborn \n26.10.2025 - CCMP Moutier @centrecultureldelaprevote<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">1\u00a0Jahr ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRFXzBCCCDN\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">8\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-uid=\"18012732485709257\" class=\"swiper-slide wpz-insta-lightbox-item\"><div class=\"wpz-insta-lightbox\"><div class=\"image-wrapper\"><video controls muted preload=\"none\"><source src=\"https:\/\/scontent-fra5-1.cdninstagram.com\/o1\/v\/t2\/f2\/m367\/AQM7IL1gMrNCoN72INwR4VC0N3fs7CT6LX58eXD__-9IyATwrP1_G5nCFqe9toZOXCmBdWz8CZsiGHuwSOSJ9_ItuhBLHyW7M32968M.mp4?_nc_cat=110&#038;_nc_sid=5e9851&#038;_nc_ht=scontent-fra5-1.cdninstagram.com&#038;_nc_ohc=mkupzbdzsfwQ7kNvwGDDuwm&#038;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6Inhwdl9wcm9ncmVzc2l2ZS5JTlNUQUdSQU0uQ0xJUFMuQzMuNzIwLmRhc2hfYmFzZWxpbmVfMV92MSIsInhwdl9hc3NldF9pZCI6MTY5MjA5MjkzMjE4OTgwNSwiYXNzZXRfYWdlX2RheXMiOjU4NCwidmlfdXNlY2FzZV9pZCI6MTAwOTksImR1cmF0aW9uX3MiOjI3LCJ1cmxnZW5fc291cmNlIjoid3d3In0%3D&#038;ccb=17-1&#038;vs=ea837330af6ef103&#038;_nc_vs=HBksFQIYQGlnX2VwaGVtZXJhbC84QTREMDRDMzlCNjVEMTQyRTkzNzAxOUVCNDEwMjQ5M192aWRlb19kYXNoaW5pdC5tcDQVAALIARIAFQIYRmlnX3hwdl9yZWVsc19wZXJtYW5lbnRfc3JfcHJvZC82MDE0Mjc2ODYyNTgzOTBfMzg2NjU4MzU4Njk5MzQxMTQ2Mi5tcDQVAgLIARIAKAAYABsDiAd1c2Vfb2lsATEScHJvZ3Jlc3NpdmVfcmVjaXBlATESY29weV9zYW1wbGVfZ3JvdXBzATEVAAAm2rmz4uK8gQYVAigCQzMsF0A73bItDlYEGBJkYXNoX2Jhc2VsaW5lXzFfdjERAHX-B2XmnQEA&#038;_nc_gid=jbyH7uvPSiOV1OVoD3EhZA&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_map=urlgen_bucketless&#038;_nc_zt=28&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJLH1h5p3q-M4lel-0r52_8_bRcAikXMXcJzNxK7TPJQFHymA2QFfLntDa4REYKSB5Qz7WMPm1B&#038;_nc_enc=Utmx-InmuLJUK7MhFHKmW21HPaOpr2bn4PLHLJUkvkQ4GYdkmHI61BlVoWlRsDd2bdsMEyPpsJklhp5A60zOZduHhBHdMFQzO0DHFsI3irEgD41PHuX4KY_pLKVkAvYSnjHogWQcNyGKQ7yu&#038;oh=00_AQQ3FhqE0DKw5qMsIokmQCr8aOg6HZ-5FRxK-IBbvnk8UA&#038;oe=6B02EA2F\" type=\"video\/mp4\"\/><\/video><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"details-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ciecapsule.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/197877208_503753671078811_2321261985853437769_n-1-150x150.jpg\" alt=\"@cie.capsule\" width=\"42\" height=\"42\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-username\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule\">@cie.capsule<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>&bull;<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-follow\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/instagram.com\/cie.capsule?ref=badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFollow\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"wpz-insta-caption\">Inside Meat Market 2.0 \ud83d\udca5\n\n\ud83e\udde0 @azusa.ch @slimspin\n\n\ud83d\udc83\ud83c\udffc @rowse_p @illsam_art @slimspin @trixli90 @moana__r @gnaehs_\n\n\ud83d\udca1 @tschanzdaniel\n\nCo-production @forum.culture @viadanse \n\n\ud83c\udfe1@theatre_leshalles<\/div><div class=\"wpz-insta-date\">2\u00a0Jahren ago<\/div><div class=\"view-post\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DIV8WLHoLnV\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"wpz-insta-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span>View on Instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"delimiter\">|<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpz-insta-pagination\">9\/9<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\">.zoom-instagram.feed-6262{font-size:14px!important;padding:1px!important;}.zoom-instagram.feed-6262 .zoom-instagram-widget__items{gap:10px!important;}.zoom-instagram.feed-6262 .zoom-instagram-widget__items img {width:240px}.zoom-instagram.feed-6262 .zoom-instagram-widget__items.layout-fullwidth{grid-template-columns:repeat(9,1fr);}<\/style><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cie Capsule @cie.capsule Swiss dance and film company, based in Biel\/Bienne Switzerland. Direction Marc Ugolini @slimspin &amp; Rosine Ponti @rowse_p View on Instagram @cie.capsule &bull; Follow Was f\u00fcr eine tolle Erfahrung. Danke @kartenoire2502 @incubo_biel_bienne f\u00fcr die M\u00f6glichkeit. KARTENOIRE2502 : \u00c9DITION 24 : BRAIN FREEZE | 16.09.2026 Choreografie &amp; Performance: @slimspin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6435,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/homepage-builder-bb.php","meta":{"inspiro_page_layout":"narrow","inspiro_hide_title":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5860","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5860"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6586,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5860\/revisions\/6586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}