{"id":5919,"date":"2020-03-07T10:58:14","date_gmt":"2020-03-07T10:58:14","guid":{"rendered":"http:\/\/ciecapsule.ch\/?post_type=portfolio_item&p=5919"},"modified":"2026-01-29T12:33:06","modified_gmt":"2026-01-29T12:33:06","slug":"rift","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/ciecapsule.ch\/?portfolio_item=rift","title":{"rendered":"Rift (2022)"},"content":{"rendered":"

Rift 2022<\/strong><\/p>\n

Unter Druck entsteht Spannung, Materie verdichtet und trennt sich gleichzeitig. Es entsteht Energie. Es entstehen Risse in der Struktur. Sie f\u00fcllen sich wieder. Unterschiedliche T\u00e4nzerinnen, unterschiedliche Tanzschulen, unterschiedliche Ideale treffen aufeinander. Sie verhandeln, sie probieren aus, sie erfinden sich gemeinsam neu.<\/span><\/p>\n

Sous la pression, une tension se cr\u00e9e, la mati\u00e8re se condense et se s\u00e9pare en m\u00eame temps. De l’\u00e9nergie est cr\u00e9\u00e9e. Des fissures apparaissent dans la structure. Elles se remplissent \u00e0 nouveau. Des danseuses diff\u00e9rentes, des \u00e9coles de danse diff\u00e9rentes, des id\u00e9aux diff\u00e9rents se rencontrent. Elles n\u00e9gocient, elles essaient, elles se r\u00e9inventent ensemble.<\/span><\/p>\n

Choreography<\/strong>: Anouk Lehner, Marc Ugolini
Dancers<\/strong>: Beatrice Krapf, Ely Favre, Julie Leimer, Meret Strasser, Romy Lehmann, Sara Cirulli, Sarah Fiorentini
Music<\/strong>: Marc Ugolini<\/span>
Photography<\/strong>: Marc Ugolini<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RIFT 2022<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6161,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio":[40],"class_list":["post-5919","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-dance"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio_item\/5919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio_item\/5919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6459,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio_item\/5919\/revisions\/6459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciecapsule.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio&post=5919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}