{"id":6304,"date":"2024-07-03T13:24:01","date_gmt":"2024-07-03T13:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ciecapsule.ch\/?post_type=portfolio_item&p=6304"},"modified":"2026-02-13T18:59:11","modified_gmt":"2026-02-13T18:59:11","slug":"meat-market-2-0","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/ciecapsule.ch\/?portfolio_item=meat-market-2-0","title":{"rendered":"Meat Market 2.0 (2025)"},"content":{"rendered":"\n

Premiere:<\/strong> 24. January 2025 – Nebia bienne spectaculaire
Co-production:<\/strong> fOrum culture, RESO, \u00c9vidanse and VIADANSE
Played at: <\/strong>Le Royal Tavannes, Les Halles Sierre, Theatre du Jura, CCRD Del\u00e9mont, Ph\u00f6nix Theater Steckborn, CCMP Moutier, Solothurner Tanztage
Download production documents<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Press\/Newspaper<\/a> 1
<\/a>Press\/Newspaper 2<\/a><\/p>\n\n\n\n


Ausgefallenes, saftiges, rohes, blutiges Fleisch\u2026 Was f\u00fcr eine Art Fleisch bist du? Wei\u00dft du \u00fcberhaupt, was du wirklich bist?
Inspiriert vom gleichnamigen St\u00fcck von Marcel Leemann physical dance theater aus dem Jahr 2007 dringt die Bieler Kompanie Capsule in \u201eMeat Market 2.0\u201c in tiefere Schichten ein und schaut unter die Haut. Die Darsteller*innen blicken hinter ihr eigenes Fleisch und teilen authentische Reflexionen \u00fcber den K\u00f6rper, Nacktheit und Selbstakzeptanz. In einer tiefgr\u00fcndigen und k\u00f6rperlich anspruchsvollen Performance, die Streetdance und zeitgen\u00f6ssischen Tanz kombiniert, gehen die sechs Pers\u00f6nlichkeiten an ihre Grenzen.<\/p>\n\n\n\n

Viande fra\u00eeche, saignante, juteuse, luxueuse\u2026 Quel genre de viande es-tu ? Sais-tu ce que tu es vraiment ?
Inspir\u00e9e par la pi\u00e8ce du m\u00eame nom de Marcel Leemann physical dance theater de 2007, la compagnie biennoise Capsule creuse plus profond\u00e9ment et regarde sous la peau dans \u00ab Meat Market 2.0. \u00bb. Les interpr\u00e8tes regardent au-del\u00e0 de leur propre viande et partagent des r\u00e9flexions authentiques sur le corps, la nudit\u00e9 et l’acceptation de soi. \u00c0 travers une performance profonde et physiquement exigeante combinant la \u00ab streetdance \u00bb et la danse contemporaine, les six personnalit\u00e9s repoussent leurs limites.<\/p>\n\n\n\n

Fancy premium juicy raw chunky bloody meat\u2026.What kind of meat are you? Do you even know what you really are?
Inspired by the 2007 piece of the same name by Marcel Leemann physical dance theater, the Biel-based company Capsule digs deeper and looks beneath the skin in Meat Market 2.0. The performers look beyond their own meat and share authentic reflections on the body, nudity and self-acceptance. Through a profound and physically demanding performance combining street dance and contemporary dance, the six personalities push themselves to their limits.<\/p>\n\n\n\n

Cast<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Creation:<\/strong> Marc Ugolini, Azusa Nishimura
Performance:<\/strong> Marc Ugolini, Rosine Ponti, Samir Douch, Beatrice Krapf, Romy Lehmann, Sheang-Li Pung
Light Design<\/strong>: Daniel Tschanz
Music:<\/strong> Formen (Empty Space Collective<\/a>)
Portrait Photography & External View:<\/strong> Professor Woland
Special Thanks:<\/strong> Marcel Leemann & Plattform dansedanzatanz.ch
Production:<\/strong> Cie Capsule
Co-production:<\/strong> fOrum culture, RESO, \u00c9vidanse and VIADANSE
Support:<\/strong> Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Reso, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Burgergemeinde Bern, Nebia, X-Project, Capsule Academy<\/p>\n\n\n\n

Running time: 65 Minutes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n