Work
About
Contact
Agenda

Search

Suchen nach:

Instagram

TheThirdEntity

Une expérimentation qui allie danse et projections en 2D au format pixel. Une réflexion artistique sur notre art et sur la manière dont il pourrait être perçu par une entité numérique.

Ein Experiment, das Tanz und 2D-Pixel Projektionen miteinander verbindet. Eine künstlerische Auseinandersetzung mit unserer Kunst und wie sie von einer digitalen Entität wahrgenommen werden kann.

extrait de notre performance au •Auschnitt aus LofTanz Programm Juni 2026, in Sonnenstein Loft, Linz

@sonnensteinloft
@slimspin @rowse_

Lighting design: Reinier Badilla Martínez
Camara: Constantin Georgescu

cie.capsule

•

TheThirdEntity Une expérimentation qui allie danse et projections en 2D au format pixel. Une réflexion artistique sur notre art et sur la manière dont il pourrait être perçu par une entité numérique. Ein Experiment, das Tanz und 2D-Pixel Projektionen miteinander verbindet. Eine künstlerische Auseinandersetzung mit unserer Kunst und wie sie von einer digitalen Entität wahrgenommen werden kann. extrait de notre performance au •Auschnitt aus LofTanz Programm Juni 2026, in Sonnenstein Loft, Linz @sonnensteinloft @slimspin @rowse_ Lighting design: Reinier Badilla Martínez Camara: Constantin Georgescu

2 Monaten ago

View on Instagram |

1/6

cie.capsule

•

Follow

A short reel for ‘Inside Cie Capsule’. 33 works and experiments on exhibition, 2 performances, 1 live research session, 1 carpet jam with over 16 dancers, and over 110 visitors. Thank you, community. Thank you, Biel/Bienne. Music: Formen, Empty Space

5 Monaten ago

View on Instagram |

2/6

Künstler*innenbörse 2026 on arrive 💥 mit « Meat Market 2.0 »

Après 11 représentations en 2025, nous avons pris du muscle et du goût ! Alors, cher•e•s programmateur•ice•s, ils ne vous reste plus qu’à programmer cette pièce fraîche et juteuse dans vos prochaines saisons!

Nach 11 Aufführungen im 2025 haben wir musclen und geschmack gewonnen! Also, liebe Veranstalter*innen, jetzt müsst ihr dieses frische und saftige Stück nur noch in eure nächsten Spielzeiten aufnehmen!

Creation: @slimspin @azusa.ch
Performance: @slimspin @rowse_p @illsam_art @moana__r @gnaehs_ @trixli90
Light Design: @tschanzdaniel
Music: Formen
Portrait Photography & External View: Professor Woland
Video creation: Marc Ugolini
Special Thanks: @marcel_leemann & Toma Péronnet
Production: Cie Capsule
Support: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst Göhner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy
Co-productions @forum.culture @nebia_theatre @viadanse @evidanse.jura @resodansesuisse

Photo: Professor Woland

cie.capsule

•

Follow

Künstler*innenbörse 2026 on arrive 💥 mit « Meat Market 2.0 » Après 11 représentations en 2025, nous avons pris du muscle et du goût ! Alors, cher•e•s programmateur•ice•s, ils ne vous reste plus qu’à programmer cette pièce fraîche et juteuse dans vos prochaines saisons! Nach 11 Aufführungen im 2025 haben wir musclen und geschmack gewonnen! Also, liebe Veranstalter*innen, jetzt müsst ihr dieses frische und saftige Stück nur noch in eure nächsten Spielzeiten aufnehmen! Creation: @slimspin @azusa.ch Performance: @slimspin @rowse_p @illsam_art @moana__r @gnaehs_ @trixli90 Light Design: @tschanzdaniel Music: Formen Portrait Photography & External View: Professor Woland Video creation: Marc Ugolini Special Thanks: @marcel_leemann & Toma Péronnet Production: Cie Capsule Support: Stadt Biel, Kultur Kanton Bern Swisslos, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, GVB Kulturstiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Ernst Göhner Stiftung, Burgergemeinde Bern, X-Project, Capsule Academy Co-productions @forum.culture @nebia_theatre @viadanse @evidanse.jura @resodansesuisse Photo: Professor Woland

6 Monaten ago

View on Instagram |

3/6

cie.capsule

•

Follow

Inside Cie Capsule - 26 april - save the date!!📣 Expo, carpet jam, show and bar/food 15:00-20:00 à la Alte Krone en vielle ville de Biel

6 Monaten ago

View on Instagram |

4/6

cie.capsule

•

Follow

Jumping into 2026! Cie Capsule wishes you a happy new year ✨🪐 On arrive avec des nouveaux projets et on se réjouis de les partager avec vous! Stay tuned! 📸 @slimspin

9 Monaten ago

View on Instagram |

5/6

The Third Entity
New project loading…

Thank you to the szenenfenster @dampfzentrale_bern for the opportunity to show our work in progress last wednesday!

Concept and choreography by @slimspin @rowse_p
Music by Empty Space

Stay tuned for 2026!

cie.capsule

•

Follow

The Third Entity New project loading… Thank you to the szenenfenster @dampfzentrale_bern for the opportunity to show our work in progress last wednesday! Concept and choreography by @slimspin @rowse_p Music by Empty Space Stay tuned for 2026!

10 Monaten ago

View on Instagram |

6/6

Cie Capsule

Search for:

Work
About
Contact
Agenda

Zum Inhalt scrollen

Dance

College

Just a Classic Breaking-Show

Circles

About

Die Cie Capsule ist ein von Marc Ugolini im Jahre 2011 gegründete Interessensgemeinschaft. Sie setzt sich mit künstlerischen Experimenten im Bereich Tanz, Film und Performance auseinander.

Get in touch

Cie Capsule
Mittelstrasse 18
2502 Biel/Bienne
marc.ugolini@gmail.com
IBAN: CH4809000000154345876

Entworfen von WPZOOM

Vorherige

Circles